poslíček чешский
курьер, вестник
Значение poslíček значение
Что в чешском языке означает poslíček?
poslíček
Перевод poslíček перевод
Как перевести с чешского poslíček?
Синонимы poslíček синонимы
Как по-другому сказать poslíček по-чешски?
Склонение poslíček склонение
Как склоняется poslíček в чешском языке?
poslíček · существительное
Единственное число poslíček мужской род, одушевлённый
Именительный kdo? co? poslíček мужской род, одушевлённый
Родительный koho? čeho? bez poslíčka
Дательный komu? čemu? k poslíčkovi k poslíčku
Винительный koho? co? pro poslíčka
Звательный poslíčku!
Предложный o kom? o čem? o poslíčku o poslíčkovi
Творительный kým? čím? s poslíčkem
Множественное число poslíčci мужской род, одушевлённый
Именительный kdo? co? poslíčci мужской род, одушевлённый poslíčkové мужской род, одушевлённый
Родительный koho? čeho? bez poslíčků
Дательный komu? čemu? k poslíčkům
Винительный koho? co? pro poslíčky
Звательный poslíčkové! poslíčci!
Предложный o kom? o čem? o poslíčcích
Творительный kým? čím? s poslíčky
Примеры poslíček примеры
Как в чешском употребляется poslíček?
Субтитры из фильмов
Promiňte, pane, tohle před chvílí přinesl poslíček.
Прошу прощения, сэр. Посыльный принес это немного спустя.
Jste si jista, že ani okamžik jste neodešla z místnosti. že by služebná nebo hotelový poslíček mohli vklouznout dovnitř a být s tělem o samotě?
Вы уверены, что не покидали комнату на то время, за которое горничная или портье могли бы проникнуть туда и остаться с телом наедине.
Chcete říct poslíček?
Так вы посыльный?
Nejsem stále nic jiného než poslíček u společnosti Matuška.
Ваш простой посыльный.
Ráno to přinesl poslíček.
Посыльный принес это сегодня.
Je to poslíček ze sousedství.
Это парень из бакалейной лавки по соседству.
Poslíček je v tom vždycky nevinně.
С гонца не спрашивай.
Poslíček.
Коридорный.
Poslíček je právě přinesl.
Да, только что портье принес.
To je v pořádku. Je to můj poslíček.
Порядок, это мой курьер.
Tehdy jsem byl mladý hotelový poslíček, ale pamatuju si to, dokonce i po tolika letech.
Я тогда был мальчиком на посылках, но даже спустя столько времени, я прекрасно помню.
Jelikož když do národní televize přijde takovýhle poslíček a řekne mi, že chtějí vysílat násilnosti utlačovatelů v hlavním vysílacím čase, musím se na to dívat úkosem!
Ведь когда от имени национальной телесети. приезжает болванчик и говорит мне, что сеть хочет показывать борьбу угнетаемых масс. по телевизору в прайм-тайм. как тут не насторожиться!
Poslíček z poštovního oddělení.
Посыльный.
Tohle přinesl dnes ráno poslíček.
Это сегодня принес курьер.