ледяной русский
Перевод ледяной по-чешски
Как перевести на чешский ледяной?
Примеры ледяной по-чешски в примерах
Как перевести на чешский ледяной?
Субтитры из фильмов
Чувствую себя прекрасно. Только что принял ледяной душ. Когда водопровод исправен, это очень приятно.
Zrovna jsem se musel vysprchovat studenou vodou.
Я так и вижу, как они окружают его, хлопают по плечам,...угощают ледяной водой.
Už vidím, jak se k němu hrnou. s obrovskými sklenicemi ledové vody.
В ледяной дворец.
Bruslit.
Вы покинете ледяной дворец и исчезнете. Навсегда.
Odejdete z Ledového paláce, a zmizíte.
Ледяной холод.
Strašná zima.
Почти ледяной.
Téměř ledový!
Бросаем женщин и мужчин на ледяной планете, пока они не умрут.
Necháváme muže a ženy na mrznoucích planetách, až umřou.
Его дыхание было очень редким, а кожа на ощупь ледяной.
Jeho dech zeslábl a kůže je jako led.
Такой ледяной сквозняк. В этом доме никогда не было холодно.
V tomhle domě nebyla nikdy zima.
Его дыхание было очень редким, и его кожа была ледяной на ощупь.
Jeho dech zeslábl a kůže je jako led.
Ледяной вулкан!
Ledový vulkán!
Этого парня застрелили ледяной пулей.
Ledová kulka.
Избегая встречи с грозным имперским звёздным флотом. группа борцов за свободу, ведомая Люком Скайуокером. создала новую секретную базу на отдаленной ледяной планете Хот.
Obávané Imperiální flotile unikla skupina bojovníků za svobodu vedená Lukem Skywalkerem vybudovala novou skrytou základnu na vzdálené ledové planetě Hoth.
Он весь просто ледяной.
Je ledově chladný.
Из журналистики
Не слышим мы и о том, что в Антарктике наблюдается рекордный морской ледяной покров с тех пор, как начались спутниковые измерения.
Nedozvíme se ani to, že Antarktida od počátku satelitních měření zaznamenává rekordní příkrov mořského ledu.