лиса русский
Перевод лиса по-чешски
Как перевести на чешский лиса?
Примеры лиса по-чешски в примерах
Как перевести на чешский лиса?
Субтитры из фильмов
Бораназ прямо как лиса.
David Boreanaz je borec.
Куда мне бежать, чтобы не видеть этого хитрого лиса?
Jak daleko musím odjet z Říma, abych se vyhnul tomu prohnanému obličeji?
Лиса. Лисичка просто хочет дожить до вторника.
Ta liška podšitá chce jenom vydržet naživu do úterý.
Разве я не прав, лиса?
Že mám pravdu?
Наверное, лиса или барсук.
Možná liška nebo jezevec.
Лиса пробежала, дохнула гнильем, и молоко скисло.
Čarodejnice ji zaklela.
Хелло, Брэмби, старая лиса из Скотланд-Ярда.
Halo, Brumpby. Starý, čilý otrok Scotland Yardu.
Ты нашел прекрасный способ не шагать с нами, старая ты лиса.
Dobře staříku, máš dobrou výmluvu aby jsme nešli dál.
Безопастность, Лиса?
Zabezpečení, Liso?
Лиса, подготовь кодированную спутниковую связь с Главным коммандованием НАСА к концу этого заседания, пожалуйста.
Liso, zajistěte mi prosím po skončení schůze šifrovaný satelitní hovor do velitelství NASA.
Лиса, это ограничение доступа надо разширить.
Liso, přístup musí být rozšířen.
Это Лиса Хартман, из безопасности. - Мне очень приятно!
To je Lisa Hartmannová, bezpečnost.
Лиса. - Да?
Liso!
Лиса, Нюман?
Lisu? Neumana?
Из журналистики
Поэтому реальной задачей, стоящей перед Нуи в ее новой роли в ЕЦБ - как научить ежа тем приемам, которые знает лиса.
Skutečným úkolem pro Nouyovou v její nové roli v ECB tedy bude naučit ježka novým, liščím kouskům.
На самом деле, она все больше и больше напоминает птицеферму после того, как в нее ворвалась лиса.
Stále více totiž připomíná kurník, do něhož se vkradla liška.