любознательный русский
Перевод любознательный по-чешски
Как перевести на чешский любознательный?
Примеры любознательный по-чешски в примерах
Как перевести на чешский любознательный?
Субтитры из фильмов
Он любознательный, я знаю.
Já vím, že to pálí.
Ты такой же любознательный, как и все.
Ale ty seš stejně zvídavej jako všichni.
Я любознательный, изучаю поведение людей.
Jsem student lidský povahy. Seš odpad lidský povahy.
Какой любознательный.
Jaký malý průzkumník.
Хорошо. Дафна, хоть мы и мало знакомы, я вижу, что вы человек общительный и очень любознательный, я прав?
Dafno, aniž bych tě znal, můžu říct, že jsi velmi přátelská a jedinečná osoba, mám pravdu?
Такой любознательный. - Не очень разговорчив.
Moc toho nenamluví, co?
Он очень любознательный.
Je velice zvídavý.
Ты любознательный парень.
Jste zvědavý člověk.
Возможно, ты такой же, как я. А может, ты просто любознательный.
Možná si jako já, a možná si jen zvědavý a chtěls to zkusi.
Любознательный взгляд. Действительно пронзительный.
Zvídavý pohled v očích, bodavý.
У меня любознательный язык.
Mám zvědavý jazyk.
Где любознательный Второй? Сожран машиной.
Říkal jsem ti ať toho necháš.
Он умный, любознательный, великолепный маленький мальчик.
Je to chytrý, zvídavý, bystrý malý chlapec.
Не обязательно быть ботаником,если ты любознательный.
Nemusíte být dříč, abyste byla svědomitá.