любознательный русский
Перевод любознательный по-итальянски
Как перевести на итальянский любознательный?
Примеры любознательный по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский любознательный?
Субтитры из фильмов
Он любознательный, я знаю.
Lo so che brucia.
Замечательный мужик. Такой любознательный.
S'interessa di tutto.
Он очень любознательный.
E' molto avido di sapere.
Ты любознательный парень.
Sei un tipo curioso.
Любознательный взгляд. Действительно пронзительный.
Sguardo inquisitorio nei suoi occhi. molto furba.
У меня любознательный язык.
Ho una lingua curiosa.
Где любознательный Второй?
Lascia perdere, ho detto!
Он умный, любознательный, великолепный маленький мальчик.
E' un bambino sveglio, curioso e intelligente.
А ведь он очень любознательный.
Ed e' un ragazzo che fa tante domande.
Я любознательная. Не обязательно быть ботаником,если ты любознательный.
Sono attenta, non bisogna essere secchioni per essere attenti.
Безнадежно любознательный человек, такой же как и ты.
Inguaribilmente curioso proprio come lei.
Ну я любознательный, ты это знаешь!
Sono inquisitivo, e lo sai!
Любознательный?
Inquisitivo?
Но я думаю, что я просто любознательный.
Io invece preferisco definirmi. curioso.