максимальный русский
Перевод максимальный по-чешски
Как перевести на чешский максимальный?
Примеры максимальный по-чешски в примерах
Как перевести на чешский максимальный?
Субтитры из фильмов
Максимальный гипер-драйв!
Maximální hyperpohon!
Да, если я знаю, Далеков, они вызывут максимальный хаос и разрушения прежде чем улетят.
Než odejdou, zapříčiní maximální destrukci.
Капитан, максимальный удар фазера непосредственно по лучу мог бы ослабить его достаточно для того, чтоб мы могли вырваться.
Kapitáne, úder fázeru s max. výkonem by mohl paprsek oslabit natolik,. abychom mohli uniknout.
Максимальный уровень энергии через 5 секунд.
Maximální hladina energie, pět vteřin.
Давление превысило максимальный уровень.
Tlak plasmy překročil maximum.
Чтобы нанести максимальный урон, он двинется к густонаселенным секторам.
Jestliže chce udělat velkou škodu, půjde do frekventované oblasti.
Максимальный варп.
Maximální warp.
У Первого максимальный приоритет?
Všechno to je jenom popis něčeho, nejsem to já sám.
Проложите курс до места встречи. Максимальный варп.
Zadat kurz na místo setkání, maximální warp.
Проложить курс до ДС9, максимальный варп.
Zadat kurz na DS9, maximální warp.
Лейтенант, проложите курс до Бариса Прайм. Максимальный варп.
Poručíku, kurz k Barise Prime, maximální warp.
Взять курс к планете Основателей, максимальный варп.
Obnovit kurs k planetě Zakladatelů, maximální warp.
В этом случае можно получить максимальный результат, если ударить по ним чем-то большим.
A konečné vítězství dosáhla, když ho rozmetala úplně na kousky.
Верните нас на станцию, шеф. Максимальный варп. Есть, сэр.
Zpátky na stanici, náčelníku, maximální warp.
Из журналистики
Более того, кроме рисков и опасностей, которые мы можем спрогнозировать и к которым можем подготовиться, могут появиться и другие риски и опасности, которые нанесут максимальный ущерб.
Navzdory všem rizikům, na které se můžeme připravit a také to děláme, navíc mohou největší škody napáchat rizika, na něž se připravit nemůžeme.