максимальный русский
Перевод максимальный по-португальски
Как перевести на португальский максимальный?
Примеры максимальный по-португальски в примерах
Как перевести на португальский максимальный?
Субтитры из фильмов
Минутку, 7 лет - максимальный срок.
Um momento. um momento 7 anos é o máximo da condenação.
Капитан, максимальный удар фазера непосредственно по лучу мог бы ослабить его достаточно для того, чтоб мы могли вырваться.
Capitão, um ataque de phaser no máximo dirigido ao raio talvez o enfraqueça para nos podermos libertar.
Максимальный уровень энергии через 5 секунд.
Níveis de energia ao máximo, cinco segundos.
Максимальный варп.
Warp máxima. Ativar.
У Первого максимальный приоритет?
O ar condicionado não funciona.
Максимальный варп.
Dobra espacial máxima.
Проложить курс до ДС9, максимальный варп.
Definir percurso rumo à DS9, dobra espacial máxima.
Лейтенант, проложите курс до Бариса Прайм. Максимальный варп.
Tenente, defina um trajeto para Brisa Prime, a warp máxima.
Взять курс к планете Основателей, максимальный варп.
Retomar rota para o planeta dos Fundadores. Velocidade máxima.
В этом случае можно получить максимальный результат, если ударить по ним чем-то большим.
Dessa forma tinham resultados máximos quando finalmente os atingiam com algo grande.
Максимальный варп.
Warp máxima.
Какой максимальный вес? - 55 килограммов.
Quanto peso deve suportar o braço?
Максимальный риск.
Salário baixo.
Дакс, веди нас через границу, максимальный варп.
Dax, faça-nos cruzar a fronteira, Warp ao máximo.
Из журналистики
С их точки зрения, Израиль должен или убедить США атаковать Иран и его ядерные объекты, или взять на себя максимальный риск использования для этого собственных вооруженных сил.
Na sua opinião, Israel deverá convencer os EUA a atacar o Irão e as suas centrais nucleares ou assumir o risco máximo e recorrer às suas próprias forças militares para fazê-lo.