максимальный русский
Перевод максимальный по-итальянски
Как перевести на итальянский максимальный?
Примеры максимальный по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский максимальный?
Субтитры из фильмов
Минутку, 7 лет - максимальный срок.
Un momento. Sette anni è il massimo della pena!
Максимальный гипер-драйв!
Massima iper-velocità!
Капитан, максимальный удар фазера непосредственно по лучу мог бы ослабить его достаточно для того, чтоб мы могли вырваться.
Capitano, usando le armi a fase direttamente contro il raggio, potremmo indebolirlo abbastanza da liberarci.
Максимальный уровень энергии через 5 секунд.
Livelli d'energia al massimo, cinque secondi.
Давление превысило максимальный уровень.
La pressione ha superato i limiti.
Максимальный варп. Вперед.
Procedere a curvatura massima.
Проложите курс до места встречи. Максимальный варп.
Impostare la rotta per il luogo stabilito.
Проложить курс до ДС9, максимальный варп.
Impostare la rotta per DSQ. Massima curvatura.
Лейтенант, проложите курс до Бариса Прайм. Максимальный варп.
Impostare la rotta per Barisa I.
Взять курс к планете Основателей, максимальный варп.
Ristabilire la rotta verso il pianeta dei Fondatori, curvatura massima.
Максимальный варп. Есть, сэр.
Velocità di curvatura massima.
Какой максимальный вес?
Quanto peso dovrà sopportare il braccio?
Дакс, веди нас через границу, максимальный варп.
Portaci oltre il confine.
Максимальный варп.
Curvatura massima.
Из журналистики
Таким образом, можно заключить, что США следует рассматривать Японию не как пример стагнации, а пример того, как выжать максимальный рост из ограниченного потенциала.
Si potrebbe quindi dedurre che gli Stati Uniti dovrebbero prendere esempio dal Giappone non tanto in termini di stagnazione, bensì al fine di imparare ad ottenere il massimo livello di crescita da un potenziale limitato.
Более того, кроме рисков и опасностей, которые мы можем спрогнозировать и к которым можем подготовиться, могут появиться и другие риски и опасности, которые нанесут максимальный ущерб.
Inoltre, di fronte a tutti i rischi per i quali possiamo fare ed in effetti facciamo programmi, sono quelli per cui non siamo in grado di prepararci ad essere i più dannosi.