медитация русский

Перевод медитация по-чешски

Как перевести на чешский медитация?

meditace úvaha uvažování rozjímání hloubání dumání

Meditace

Как перевести на чешский медитация?

Спок может рассказать, что такая медитация - это что-то личное. О ней не говорят, тем более с землянином.

Spock vám řekne, že taková meditace je soukromá věc, které se nemluví, zvláště ne s Pozemšťany.

Быть может трансцендентная медитация?

Že by třeba transcendentální meditace?

Возможно, медитация поможет решить ваши проблемы. Бюро по индустриализации может оказать вам помощь. Я не потерплю более никакого вмешательства!

K extázi, utrpení, porušení pravidel, beznaději, k slavným prohrám i k slavným vítězstvím.

Что есть медитация? Что значит покинуть тело?

Co je pohroužení?

К мудрости приводит самообладание, накопление добрых дел, избавление от желаний и медитация.

To je nirvána, osvícení vědomí.

Как только вечноживущие достигли абсолютного единения сознания, сон устарел и его место заняла медитация второго уровня.

Když nesmrtelní dosáhli úplného vědomí, stal se spánek zbytečným a byl nahrazen meditací druhého stupně.

Он прав Целомудрие, медитация..

On má pravdu. Poustevnickej život a rozjímání.

Медитация.

Rozjímání.

Это древняя тантрическая медитация.

To je prastará tantrická meditace.

Медитация над тем, что прошло, что есть и что будет.

Meditace nad tím co se stalo, co je teď a co přijde.

Медитация придает нам форму.

Meditace nás dotváří.

Медитация восстанавливает силы?

Meditace - vás omlazuje?

Может, медитация поможет унять эту боль?

Meditace fungovala u rakoviny, mohla by fungovati teď.

Возможно, медитация помогла.

Možná ty meditace fungují.