медитация русский

Перевод медитация по-немецки

Как перевести на немецкий медитация?

Meditation Überlegungen Überlegung Grübelei Betrachtung -en

Meditation

Как перевести на немецкий медитация?

Спок может рассказать, что такая медитация - это что-то личное. О ней не говорят, тем более с землянином.

Spock wird bestätigen, dass Meditation dieser Art etwas Persönliches ist, das man nicht bespricht, schon gar nicht mit Erdenmenschen.

Возможно, медитация поможет решить ваши проблемы.

Eine Art Vermittlung hilft vielleicht bei Ihren Schwierigkeiten.

Что есть медитация?

Was ist Anhalten des Atems?

К мудрости приводит самообладание, накопление добрых дел, избавление от желаний и медитация.

Zur Weisheit aber führt Selbstbeherrschung, Sammlung und Versenkung.

Как только вечноживущие достигли абсолютного единения сознания, сон устарел и его место заняла медитация второго уровня.

Als die ewig Lebenden totales Bewusstsein erlangten, wurde Schlaf überflüssig. An seine Stelle trat Meditation zweiten Grades.

Он прав Целомудрие, медитация..

Stimmt. Das Mönchsdasein, die Meditation.

Это древняя тантрическая медитация.

Es ist eine früh-tantrische Meditation.

Медитация над тем, что прошло, что есть и что будет.

Meditation darüber, was zuvor war, was jetzt ist und was kommen wird.

Медитация придает нам форму.

Meditation formt uns.

Медитация восстанавливает силы?

Meditation. Ist das erfrischend?

Медитация помогала больным раком, поможет и мне.

Das Meditieren half bei Krebs. Vielleicht auch hier.

Возможно, медитация помогла.

Vielleicht hilft die Meditation ja doch.

Но это более глубокое состояние чем любая человеческая медитация.

Aber es ist eine viel tiefere Art der Meditation als die menschliche.

Это какая-то медитация или.?

Ist das eine Art Meditation oder.?