медитация русский

Перевод медитация по-португальски

Как перевести на португальский медитация?

reflexão pensamento meditação especulação contemplação

Meditação

Как перевести на португальский медитация?

Спок может рассказать, что такая медитация - это что-то личное. О ней не говорят, тем более с землянином.

O Spock confirmar-lhe-á que esta meditação é uma experiência pessoal, que não deve ser discutida.

Возможно, медитация поможет решить ваши проблемы.

Talvez uma mediação o possa ajudar nas dificuldades.

Что есть медитация?

O que é a meditação?

К мудрости приводит самообладание, накопление добрых дел, избавление от желаний и медитация.

Autocontrole e depois a concentração. e meditação.

Как только вечноживущие достигли абсолютного единения сознания, сон устарел и его место заняла медитация второго уровня.

Quando os eternos adquiriram a consciência total, o sono tornou-se obsoleto, e a meditação de segundo-nível substitui-o.

Это древняя тантрическая медитация.

É uma antiga meditação tântrica.

Медитация восстанавливает силы?

Meditação. isto rejuvenesce você?

Возможно, медитация помогла.

Talvez a meditação esteja a funcionar.

Но это более глубокое состояние чем любая человеческая медитация.

Mas o que eu sinto precisa de mais do que uma meditação humana.

Это какая-то медитация или.?

É algum tipo de meditação?

У меня мозги плывут от сильных напрягов, а медитация помогает сосредоточиться и блокировать все другое.

Quando estou estresado, minha mente se confunde. e a meditação me ajuda a bloquear as coisas más.

Просто медитация над проблемой. Да.

Só estamos a meditar sobre um problema.

Медитация.

Medita.

Медитация?

Meditação?