мероприятие русский

Перевод мероприятие по-чешски

Как перевести на чешский мероприятие?

мероприятие русский » чешский

opatření vyšetření uspořádání přešetření pokračování navázání akce

Примеры мероприятие по-чешски в примерах

Как перевести на чешский мероприятие?

Субтитры из фильмов

Прошу прощения, сэр, это будет большое мероприятие?

Promiňte, pane, ale bude to velká sláva?

Это огромное мероприятие.

Je to velká stavba.

Все мероприятие.

Ne já! To!

Это светское мероприятие.

Toto je společenská událost.

Нам еще мероприятие надо провести.

Neběhej po mokrém. Děvčata, pohyb!

О трусости. Мероприятие, значит, проведем?

Nedůstojné chování v boji členky Komsomolu.

Мероприятие должно внести вклад в расширение хозяйственных связей с Францией.

Akce má přispět k rozšíření hospodářských styků s Francií.

Это мероприятие совершенно не рентабельно, Хейд.

Nezisková operace, Hade.

По какому случаю мероприятие?

Co se to tu děje?

Давайте начнем наше мероприятие.

Už bychom chtěli začít.

Важное, стильное мероприятие!

Je to prezentace. Musí to být vhodné a se stylem.

И вам все это мероприятие обойдется бесплатно, если вы согласитесь.

A vás to nebude stát ani dolar, pokud zde ubytujete zahraničního žáka.

Было одно мероприятие, традиция Академии, бал Сэнди Хаукинс?

Zejména jedna tradice Akademie, ples Sadie Hawkinsové?

Простое мероприятие.

Nic velkého.

Из журналистики

Во втором - Фестиваль Наук в Генуе (Италия), молодое и очень успешное мероприятие с большим количеством выставок и известными гостями, выступающими по всему древнему городу.

Druhým byl Festival vědy v italském Janově, nová a nesmírně úspěšná událost, při níž do starobylého města zavítají výstavy a řečníci budící pozornost.

Мероприятие будет первой встречей мировых лидеров для обсуждения глобального потепления со времен рокового климатического саммита ООН в Копенгагене в 2009 году.

Od osudného kodaňského summitu o klimatických změnách v roce 2009 to bude vůbec poprvé, kdy se vedoucí světoví představitelé sejdou, aby diskutovali o globálním oteplování.

Это будет первое в своем роде мероприятие, открытое для всех стран.

Jedná se o první takovou událost otevřenou všem zemím.

Возможно, вы искали...