минюст русский
Примеры минюст по-чешски в примерах
Как перевести на чешский минюст?
Субтитры из фильмов
Барэлл взял с собой в минюст нескольких начальников округов. поторговать собой ради небольшой субсидии.
Burrell vzal pár velitelů sebou na ministerstvo spravedlnosti, abychom se předváděli kvůli penězům z grantů.
Я не думала, что подключат Минюст.
Netušila jsem, že se v tom angažují.
Благотворительность доктора. минюст с нами.
Doktorova charita a generální prokurátor tam bude.
Вы звонили в Минюст?
Zkusili jste ministerstvo Spravedlnosti?
Я звонила в Минюст, в министерство внутренних дел, в Госдеп и Министерство обороны, которые отправили меня к вам.
Zkoušela jsem ministerstvo Spravedlnosti, nemluvě o oddělení Vnitřní bezpečnosti, ministerstvo Zahraničí a ministerstvo Obrany které mě poslalo zpět k vám.
Голословное заявление, порочащее их репутацию. Даже Минюст расследовал и ничего не нашел.
Tvrzení, které pošpinilo jejich reputaci, které zastupitelství prověřilo a nic nenašlo.
Значит, Минюст плохо искал.
To neznamená, že se to nestalo.
Потому что Минюст хочет посадить её за решетку на семь лет, а я договорился о сроке до 11 месяцев.
Protože zastupitelství vás chtělo poslat za mříže na sedm let a já to stáhl na 11 měsíců.
И я надеюсь, нас снова не вызовут в Минюст?
Takže věřím, že už neuslyšíme o státním zastupitelství?
Я хочу извиниться за поведение Сэма. Он зол с тех пор, как Минюст расследует должностное преступление мисс Стоун.
Je podrážděný už od té doby, co státní zastupitelství vyšetřovalo to obvinění slečny Stoneové.
А другая в том, что она не обратилась в Минюст в ту же секунду, как акции подскочили до небес.
A další, že nešla na zastupitelství v minutě kdy akcie vylétly nahoru.
Я буду доволен, когда Минюст наденет на тебя наручники.
Budu rád, až ti na zastupitelství nasadí pouta.
Позвоните в Министерство Национальной безопасности и в Минюст.
Zavolejte Národní bezpečnost a Ministerstvo spravedlnosti.
А Минюст предложил охрану вашему сыну и вам?
A ministerstvo spravedlnosti vám a vašemu synovi nabízí zabezpečení?