мля русский

Примеры мля по-чешски в примерах

Как перевести на чешский мля?

Субтитры из фильмов

Мля, ни на кого нельзя положиться!
Na nikoho už se nedá spolehnout.
Дверь открывается в обе стороны, мля.
Jak se do lesa volá. To zrovna.
Мля, Бивис, я только собирался засадить!
Do prdele, Beavisi, skoro sem zabodoval!
Мля, так много флейт!
To je spousta fléten.
Стифлер, мля!
Stiflere, ty vole!
Что за чертовщина это, мля?
Co to sakra je?
А без мечтаний ты просто, мля, не можешь жить.
Beze snů nemůžeš kurva žít.
Прибери тут, мля!
Ukliď to, chlape!
Мля, я собиралась удивить тебя!
Kruci, chtěla jsem tě překvapit!
Ах, мля, офицер..!
To snad!. Velitel..!
Не отвечать, мля, без приказа!
Neodpovídat bez příkazu!
Мля. Ты живёшь в мире фантазий, мать.
Teda, vy máte fantazii.
Говори мля!
Odpovězte!
Сейчас же мля!
Hned!