мля русский

Примеры мля по-португальски в примерах

Как перевести на португальский мля?

Субтитры из фильмов

Мля, Бивис, я только собирался засадить!
Bolas, Beavis! - Eu ia dar uma!
Мля, так много флейт!
Montes de flautas.
Стифлер, мля!
Stifler, meu!
Что за чертовщина это, мля?!
Que diabo é isto?
Да Билли я, мля, Билли.
É Billy.
А без мечтаний ты просто, мля, не можешь жить.
Sem sonhos não podes viver, merda!
Мля, у меня нет денег на это.
Merda! Não tenho dinheiro para tanto.
Прибери тут, мля!
Limpem isto, pá!
Ой, мля! Когда разразился вирус, то по понятным причинам первыми жертвами стали жирдяи.
Quando o vírus atacou, pelas razões óbvias, os primeiros a lixarem-se foram os gordos.
Мля, я собиралась удивить тебя!
Fiz-lhe uma surpresa!
Мля.., мы хотим прокатиться на машине.
Querida, vamos dar um passeio de carro.
Мля. Ты живёшь в мире фантазий, мать.
Está na terra da fantasia, senhora.
Всю жизнь мля мечтал.
Só me faltava esta porra.
С дороги мля!
Saiam da frente.