мля русский

Примеры мля по-шведски в примерах

Как перевести на шведский мля?

Субтитры из фильмов

Дверь открывается в обе стороны, мля.
Fungerar i båda riktningarna, helvete heller.
Мля, Бивис, я только собирался засадить!
Fan, jag hade ju halva inne!
Мля, так много флейт!
Vilken massa flöjter.
Стифлер, мля!
Stifler!
Что за чертовщина это, мля?!
Vad i hela friden är det?
Да Билли я, мля, Билли.
Jag heter Billy!
Мля, я собиралась удивить тебя!
Jag skulle ju överraska dig.
Всю жизнь мля мечтал.
Precis vad jag behöver.
С дороги мля!
Ur vägen! Släpp fram mig!
Говори мля!
Svara då!
Сейчас же мля! Не надо, папо!
Pappa, skjut inte!
Ну, полные козлы, мля! Квартиры музыкантов!
Totalt jävla kaos!
Точно, мля, клянусь, у этой девочки выросла борода.
Hon har för fan skägg!
Есть, мля, мыслишки, что будешь делать?
Har du nån jävla aning om vad du gör?