мля русский

Примеры мля по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский мля?

Субтитры из фильмов

Мля, ни на кого нельзя положиться!
Non si può contare su nessuno.
Дверь открывается в обе стороны, мля.
Una mano lava l'altra, col cazzo.
Мля, так много флейт!
Mamma, quanti flauti.
Стифлер, мля!
Stifler, accidenti!
Прибери тут, мля!
Liberali, amico!
Мля, я собиралась удивить тебя!
Accidenti, ti volevo fare una sorpresa.
Мля.., мы хотим прокатиться на машине.
Andiamo a fare un giro in macchina.
Ай! Мля!
Cazzo!
А теперь заткнись мля!
Ora chiudi quella cazzo di bocca!
Мы тебе не Аль-Каида мля!
Non siamo mica Al - Qaeda, coglione!
Заткнись, Дукакис мля! - Давай кого-нибудь грохнем. (Имеется ввиду Майкл Дукакис.
Sta zitto, Dukakis!
Ну, полные козлы, мля!
Va tutto a puttane!
Просто позадавай нам какие-то вопросы, мля.
Facci delle maledette domande e basta!
Мля, мне что, ещё и идти придётся?
Oh, cavolo, devo pure camminare?