Монако русский
Перевод монако по-чешски
Как перевести на чешский монако?
Примеры монако по-чешски в примерах
Как перевести на чешский монако?
Субтитры из фильмов
Мы пригнали машину и принесли багаж раненого, который наконец-то отправляется в Монако.
Musíme našemu zraněnému pomoct s kufry, aby se konečně mohl vydat na cestu do Mnichova.
Мне нужно идти, если я хочу попасть в Монако завтра к вечеру.
Už musím, zítra ráno chci být v Mnichově.
Конрад же в Монако.
Konrád je v Mnichově.
О прибытии в Монако.
Co vás roztesknilo? - Za chvíli jsme v Monaku.
После посещения Скандинавии, Монако, Мальта и Андорра будут последними европейскими, странами, где он еще не побывал.
Po skandinávské cestě, jedinými chybějícími zeměmi - západní Evropy jsou Monako, Malta a Andora.
Монако?
Monaco?
Это - то, что я думал. Монако.
Myslel jsem si to, Monaco.
Гран-при в Монако снимали на 78 камер!
Velkou cenu Monaku natáčelo 78 kamer!
Три Монако влезет!
Jsou tu jen tři druhy jako tři mniši.
Я думал ты до сих пор в Монако.
Myslel jsem, že seš v Monaku.
Я бы выбрала Монако.
Já bych si vybrala Monako.
Это тебе не Монако, это Багдад.
Tak to máš špatnej lístek. Tohle není Monako, ale Bagdád.
Вы хотели, чтобы Дама уехала в Монако навсегда?
Chtěl byste aby se dostala za nějakými dealery v Monaku?
Я был в Монако один раз, когда твоя тетя Фло была больна. и твой дядя Вернон хотел распилить кого-то пополам.
Jednou, když byla tvá teta Flo nemocná, jsem odjela do Monaka. a tvůj strýček Vernon potřeboval někoho, koho by mohl přeříznout vejpůl.
Из журналистики
Сотрудничество с такими пристанищами, как Лихтенштейн и Монако, должно быть исключено, если они не согласятся признать, что в рамках Единого рынка все граждане должны платить налоги по месту жительства, согласно правилам страны проживания.
Vyloučena by měla být také spolupráce s daňovými ráji typu Lichtenštejnska nebo Monaka, pokud tyto země neakceptují, že uvnitř jednotného trhu musí všichni občané platit daně tam, kde bydlí, a podle pravidel dané země.