монахиня русский

Перевод монахиня по-чешски

Как перевести на чешский монахиня?

jeptiška mniška řádová sestra řeholnice matka

Как перевести на чешский монахиня?

Вот эта монахиня. великодушно предложила нам кров.

Tato kněžka nám laskavě nabídla pro tuto noc tajné ubytování.

Это монахиня. - Какая монахиня?

Vyvolejte Edvigu.

Это монахиня. - Какая монахиня?

Vyvolejte Edvigu.

Вы отличная монахиня.

Jistě budete dobrá jeptiška.

Я оделась так для родителей Пола. А он решит, что я монахиня.

Před Paulovými rodiči jsem chtěla být decentní a vypadám jak ošetřovatelka.

Итак, что же случилось в монастыре? Прекрасная монахиня полюбила юношу.

Jedna pěkně kyprá jeptiška se zamilovala do mladíka.

Слава Господу, моя жена добродетельна, как монахиня.

To mám ale počestnou ženu!

В этой группе мне нужны два священника, монахиня.

V tamté skupince potřebuji dva kněze, jeptišku.

Монахиня с которой вы два с половиной месяца каждое воскресенье встречались в церкви, хочет с вами познакомиться.

Jeptiška, jež vás vídá deset týdnů každou neděli v kostele, by vás ráda poznala.

Мы должны молиться за наших ближних, но и за врагов тоже. Монахиня сказала это.

Máme se modlit i za naše nepřátele, ta jeptiška ta říkala.

И даже не единственная монахиня.

A ani jediná jeptiška.

Какая добрая монахиня.

Jak laskavá to sestra.

Он думал, что монахиня это Бэтман!

Myslel si, že ta jeptiška byla Batman!

Ты еще не монахиня.

Ještě nejsi jeptiška.