насморк русский

Перевод насморк по-чешски

Как перевести на чешский насморк?

rýma nachlazení

Как перевести на чешский насморк?

У меня насморк.

Mám rýmu.

У моей сестры сильный насморк.

Moje sestra trpí silnou rýmou.

Что у нее насморк, и она боится.

Že prý má chřipku a že prý vyrazí až se zmátoří.

У меня небольшой насморк.

Mám trochu rýmu.

Она мне не нравится. У нее такой насморк.

Nemám Lauru Pritchardovou rád.

У вас насморк. - Да.

Máte rýmu.

Только легкий насморк.

Kromě toho, že mám trochu rýmu. Už ji mám skoro týden.

Никогда не подхватывал насморк.

Zkoušel jsem to, ale.

Доцент, у меня насморк.

Docente, jsem nachlazenej.

Вась, я ему давеча говорю: у меня насморк, так он.

Vasjo! Říkal jsem mu, že sem nachlazenej, ale on.

Этот насморк ужасно досаждает.

Nosní chřipka je hrozně otravná.

У тебя просто насморк.

Jsi celý zadýchaný.

Вы же не хотите заработать насморк.

Ješte tu nastydnete. - Ale, mami.

Бен нормальный здоровый ребенок, но не дай Бог у него насморк - это просто конец долбаного света.

Ben je normální, zdravý dítě, a když si jen kýchne, je to podělanej konec celýho světa.

Похоже, у нее насморк.

Zdá se, že má rýmu.

Мать думает, у меня круглый год насморк, везде грязные салфетки.

Máma si myslí, že jsem nastydlej, protože jsou kapesníky po celým bytě.