насмерть русский

Перевод насмерть по-чешски

Как перевести на чешский насмерть?

насмерть русский » чешский

smrtelně k smrti

Примеры насмерть по-чешски в примерах

Как перевести на чешский насмерть?

Простые фразы

Том был забит насмерть монтировкой.

Tom byl umlácen k smrti montážní pákou.

Субтитры из фильмов

Насмерть.

Mrtvá.

Сгорела насмерть.

Upálená k srmti.

Да, насмерть.

Jo, mrtvý.

Ты бы замёрз насмерть.

Umrzl bys.

Или я бы в этом хламе запутался или он бы меня задушил насмерть.

Já bych se v tom udusil.

Я дрался за свою пшеницу не на жизнь, а насмерть.

Bojoval jsem za svou setbu jako o život.

Будут очень популярны в Финляндии, до того, как ты замерзнешь насмерть.

To bude trhák ve Finsku, těsně než tam zmrzneš.

Я свалюсь так, чтобы придавить тебя насмерть!

Mé tělo tě zabije, až spadnu dolů!

Так ведь можно насмерть убить!

Chcete někoho zabít, nebo co?

Вас могло убить насмерть.

Mohlo vás to i zabít.

Если они в тетушку Ив, готов поспорить, что заговорили тебя насмерть.

Jestli se vyvedli po tetičce Ivy, tak jsi od nich celá umluvená.

Ее ударили сзади по голове, насмерть.

Někdo ji zabil úderem do hlavy.

Говорит, сразу насмерть.

Něco se ve mně sevřelo.

Двух пар насмерть.

Dva páry na život a na smrt.

Из журналистики

Несмотря на его жестокость, у правительства Асада сохраняется существенная база сторонников, которые готовы биться насмерть, чтобы предотвратить крах режима.

Vzdor své brutalitě si Asadova vláda zachovává významnou základnu stoupenců, ochotných za udržení režimu bojovat na život a na smrt.

Возможно, вы искали...