насторожиться русский
Перевод насторожиться по-чешски
Как перевести на чешский насторожиться?
Примеры насторожиться по-чешски в примерах
Как перевести на чешский насторожиться?
Субтитры из фильмов
Ведь когда от имени национальной телесети. приезжает болванчик и говорит мне, что сеть хочет показывать борьбу угнетаемых масс. по телевизору в прайм-тайм. как тут не насторожиться!
Jelikož když do národní televize přijde takovýhle poslíček a řekne mi, že chtějí vysílat násilnosti utlačovatelů v hlavním vysílacím čase, musím se na to dívat úkosem!
Как думаешь, мне насторожиться?
Rěkni mi, mám si dělat starosti?
Мне следует насторожиться?
Ne. Měla bych mít obavy?
Всего лишь пара причин насторожиться.
Takže žádná velká stopa.
Если вы сделаете что-то необычное, они могут насторожиться.
Rachel, mám nápad.
Это заставило меня насторожиться, так что я проверил мелкий шрифт в моем договоре.
Pojal jsem podezření, tak jsem si prověřil to drobné písmo k mému fondu.
Мне стоит насторожиться?
Mám se bát?
Нужно было насторожиться, верно?
Mělo mi to tehdy dojít, co?
Время как минимум насторожиться.
To načasování je minimálně bijící do očí.