натурально русский
Примеры натурально по-чешски в примерах
Как перевести на чешский натурально?
Субтитры из фильмов
Это дожно было выглядеть натурально.
Byl to Amthorův přítel. Muselo to vypadat přesvědčivě.
Но ты натурально засранец!
Ale jste opravdu kretén.
Мой, натурально.
Mého, ovšemže.
Натурально. - Похож?
Je mu podobný?
Да, всё натурально и создано природой.
No jistě, příroda tady.
Натурально Марат-Сад.
Jako Markýz de Sade.
Со мной все в порядке. Все должно выглядеть натурально.
Chci, aby to vypadalo jako doopravdy.
Я летал, очень натурально, над гигантской схемой.
Letěl jsem. Bylo to tak živý. Letěl jsem nad obří obvodovou deskou.
Его ноги всегда выглядят не натурально.
Nohy těch loutek nikdy nevypadají moc věrně, že?
Выглядят они натурально крутыми, Боб.
Ty vypadají vopravdu na tvrďase, Bobe.
Вот это для тебя натурально?
Je to dost přirozený?
Вот так! Вот это натурально!
Tomu říkám přirozenost!
Вот, теперь полюбуйтесь - и страшно, и натурально.
A vidíš že má tu svoji přirozenost a strašidelnost.
Фактически, если учесть, при каких обсто - ятельствах это происходило, мне должны. дать какой-нибудь блядский Оскар за то, насколько натурально я себя вел!
Dělal jsem cos chtěl.