натурально русский
Примеры натурально по-португальски в примерах
Как перевести на португальский натурально?
Субтитры из фильмов
Но ты натурально засранец!
Mas és mesmo burro!
Все должно выглядеть натурально.
Eu estou bem. Deixa-me fazer com que pareça real. Fá-lo parecer real.
Я летал, очень натурально, над гигантской схемой.
Estava a voar. Era muito real. Havia um circuito electrónico gigante.
Его ноги всегда выглядят не натурально.
Os pés dos bonecos são sempre estranhos. Ali a baloiçar.
Полезно натурально, полно витаминов.
É muito saudável, natural, cheia de vitaminas.
У нас красивые, натурально выглядящие ногти, легко прикладывающиеся.
Temos unhas lindas, com aspecto natural e fáceis de aplicar.
Всё должно выглядеть натурально.
Tem de parecer natural.
Вот это для тебя натурально?
Isto é suficientemente verdadeiro?
Вот так! Вот это натурально!
É a isto, que eu chamo realismo!
Вот, теперь полюбуйтесь - и страшно, и натурально.
E como pode ver, conseguiu Aqui está, natural e assustador.
Фактически, если учесть, при каких обсто - ятельствах это происходило, мне должны. дать какой-нибудь блядский Оскар за то, насколько натурально я себя вел!
E pediram que o despachasse e faço o que posso!
Звучит натурально.
Parece mesmo a sério.
По-твоему, это выглядело натурально?
Aquilo parecia normal?
Было очень натурально.
Olha que foi muito real.