натурально русский

Примеры натурально по-шведски в примерах

Как перевести на шведский натурально?

Субтитры из фильмов

Но ты натурально засранец!

Men du är ändå en riktig skithög!

Мой, натурально.

Min, förstås.

Это как-то более натурально. Ты слишком много времени провел с этим парнем.

Du har varit ihop med den här typen för länge.

Его ноги всегда выглядят не натурально.

De är aldrig bra.

Выглядят они натурально крутыми, Боб.

De tycks vara riktiga hårdingar.

Полезно натурально, полно витаминов.

Totalt naturligt, sprängfyllda med vitaminer.

Вот это для тебя натурально? Иди и убей меня лично, я тебя умоляю.

Nu ska du få se på trovärdighet.

Вот так! Вот это натурально!

Vad nu?

Вот, теперь полюбуйтесь - и страшно, и натурально. Просто ужас.

Men ju med trovärdigt det är, desto värre är det.

Фактически, если учесть, при каких обсто - ятельствах это происходило, мне должны. дать какой-нибудь блядский Оскар за то, насколько натурально я себя вел!

Jag skulle få honom att dra och jag gör mitt bästa!

Натурально задирались.

De var riktiga mobbartyper.

Они натурально сложили все яйца в мою корзину.

De har lagt alla ägg i min korg, bokstavligt talat.

Было очень натурально.

Trovärdigt.

Прошитый, натурально окрашенный жилет! Хм-м.

Fin, slitstark väst!

Возможно, вы искали...