невнятно русский

Примеры невнятно по-чешски в примерах

Как перевести на чешский невнятно?

Какое-то время, она что-то невнятно говорила про.

Jednu chvíli šeptala něco jako.

Так невнятно говорили.

Nevím.

Вам достаточно было прийти, я превратился в невнятно говорящего идиота.

Stačí, aby ses ke mně přiblížila, a změním se v idiota, který plácá nesmysly.

Я чё, невнятно сказал, сучка?

Koktám snad, děvko?

Ну, ответ не был таким бессвязно невнятно тупым, каким он показался вначале, не так ли? - Нет.

Nuže, nebyla to tak plácavě a žvanivě hloupá odpověď, jak to prvně znělo.

Они просто невнятно бормочут, так ведь?

Není to jen blábolení?

Ни одного (невнятно).

Ani jednu.

Николь невнятно произнесла несколько слов. Их пытали?

Nicole nezřetelně řekla pár slov. Byli mučeni?

Я что, невнятно это сказал?

Ne, já.

Окей, может быть я сказал невнятно или говорил слишком быстро или говорил на разных языках или еще что-то.

Dobře, možná jsem se nevyjádřil jasně, nebo mluvil zázračně rychle nebo přešel do cizí řeči, to je fuk.

Невнятно.

Vlastně ne.

ОН НЕВНЯТНО ГОВОРИТ.

Ty jsi mimoš? - Pro tebe jsem, ano.

Не могу, это было невнятно.

Nemůžu. Byly to samé bláboly.

И как же невнятно смотрелся Скотт Восс!

A příšerné první kolo pro Vosse.

Все смотрят на большого Северного соседа в ожидании указаний и невнятно бормочут что-то о рациональности и целесообразности.

Všichni vzhlížejí k velkému severnímu sousedu a všichni mumlají cosi o sobeckém zájmu.