оперный русский
Перевод оперный по-чешски
Как перевести на чешский оперный?
оперный русский » чешский
Примеры оперный по-чешски в примерах
Как перевести на чешский оперный?
Субтитры из фильмов
У меня был друг, оперный певец.
Měl jsem kamaráda, byl to zpěvák.
Или Чарли построит оперный театр.
Charlie řekl, že jestli nebudu, postaví mi operu.
Кейн строит оперный театр.
KANE STAVÍ OPERU Ne, ne, ne!
Нечто большее, чем оперный театр.
Ale bylo to větší než dům opery i tak. -Sestro. -Ano, pane Lelande.
Зачем тогда он купил оперный театр?
Proč postavil tu operu? Nechtěla jsem to.
Сьюзен Александер открывает оперный сезон в Сан-Франциско.
SUSAN ALEXANDROVÁ ZAHAJUJE SAN FRANCISKOU OPERNÍ SEZONU.
Похоже на сцену. У вас тут что, оперный театр что-ли?
Vypadá to jako operní scéna, nebo co?
Тогда он подумал, что я должен добавить к этому Оперный Театр.
Jo, a pak si usmyslel, že bych mu měl přihodit i Operu.
Сиднейский Оперный Театр.
Operu v Sydney?
Да, Оперный Театр, но я отказался.
Přesně tu, ale odmítl jsem.
Оперный певец говорил, что придёт к нам с женой и детьми.
Má k nám přijít ten zpěvák.
Он получил отличные отзывы, и его оперный дебют состоится нынче на Пасху в Палермо на Сицилии, так что.
Skvěle na sebe upozornil, o Velikonocích bude debutovat v opeře v Palermu.
У нас в училище есть любительский оперный кружок!
U nás na akademii je amatérský operní kroužek.
Я думал, что он сделает мне оперный голос.
Myslel jsem, že pak začnu zpívat operně.
Из журналистики
Ким Чен Ира встречали с таким же рвением, когда он вошел в оперный театр, которое сегодня сопровождает общественный траур по его смерти.
Když do sálu vstoupil Kim Čong-il, vítali ho diváci se stejným zanícením, jaké před nedávnem charakterizovalo veřejný smutek po jeho smrti.