оперный русский

Примеры оперный по-португальски в примерах

Как перевести на португальский оперный?

У меня был друг, оперный певец. Но он занялся цементным бизнесом, ушёл на завод.

Tinha um amigo que era cantor de ópera mas começou a trabalhar com cimento e um dia caiu nele.

Или Чарли построит оперный театр.

Charlie disse que, se precisar, me constrói um teatro!

Нечто большее, чем оперный театр.

Era maior que um teatro lírico, de qualquer forma.

Зачем тогда он купил оперный театр?

Por que ele construiu o teatro?

Сьюзен Александер открывает оперный сезон в Сан-Франциско.

SUSAN ALEXANDER ABRE A TEMPORADA LÍRICA ST.

У вас тут что, оперный театр что-ли?

É alguma companhia de opereta?

Оперный певец говорил, что придёт к нам с женой и детьми. Пошли!

Vamos embora!

Талантливый оперный режиссёр Миланской Ла Скалы, его знаменитый коллега из Римской оперы, тот самый, кто был вовлечён в скандал с кошками и мышками.

O talentoso Director do Teatro A La Scala de Milão. o seu ilustre colega da Ópera de Roma, aquele envolvido no escandalo com as bailarinas.

Он получил отличные отзывы, и его оперный дебют состоится нынче на Пасху в Палермо на Сицилии, так что.

Tem tido boas críticas e vai estrear-se na ópera em Palermo, na Páscoa.

Ты хочешь пойти с ним в оперный театр?

E onde você queres levá-lo? À ópera?

Я тоже хотел отвести его в оперный театр.

Ao Teatro da Ópera, levava-o eu. De verdade.

Мария, отведи его в оперный театр.

Então está bem Maria, leva-o ao Teatro da Ópera.

Мария, Фауст - это оперный персонаж.

A Maria só conhece o Fausto por ser a personagem de uma ópera.

Я думал, что он сделает мне оперный голос.

Pensei que ele me ia fazer cantar como na ópera.