отвалиться русский

Перевод отвалиться по-чешски

Как перевести на чешский отвалиться?

zvrátit se nazad zaklonit se odpadnout odlomit se

Как перевести на чешский отвалиться?

Она хоть может отвалиться, а ты нет.

Něco ti povim. Jsi horší než pijavice. Pijavice který se nemůžu zbavit.

Но, Джеки, ногти могут отвалиться в любую минуту.

Ale, Jackie, ty nehty můžou odpadnout každou chvíli.

И даже нос может отвалиться!

Mohla by ztratit dokonce nos!

Всё, что выпирает на теле, может отвалиться.

Všechno co vyčnívá, upadne!

Рискуете, без бейсболки у него голова может отвалиться. Думаю, он будет в порядке.

Nějak si poradí.

То есть, в любую минуту все магнитики с холодильников могут отвалиться и упасть на пол?

Takže, každou minutou magnety na všech lednicích prostě odpadnou na podlahu? Ne. To není.

Передние ступицы могут отвалиться в любую секунду, подвеска - призрак 20-х годов.

Přední vidlice by mohly kdykoliv vyskočit, zavěšení je z roku 1920.

Сколько конечностей у него должно отвалиться, чтобы это стало серьёзно?

Kolik končetin musí být v sázce, aby to byl vážný případ?

Тряхни своим задом, оно отвалиться.

Vypadne to, když se zatřeseš.

Это были всякие мелочи, знаешь. Например, я мог что-то потрясти. Или заставить отвалиться кусок штукатурки.

Byly to jen malé věci, jako že jsem mohl něco rozetřást nebo jsem mohl nechat mramorovou desku spadnout z pultu.

Ты замерзнешь так, что твоя задница отвалиться.

Zmrzne ti prdel.

Оно должно отвалиться.

Mělo se utrhnout.

Твоя рука сейчас наверно отвалиться.

Musí tě strašně bolet ruka.

Предполгалось, что они бы должны были отвалиться после насыщения.

Mají odpadnout, až se nasytí.