очаровательный русский

Перевод очаровательный по-чешски

Как перевести на чешский очаровательный?

очаровательный русский » чешский

půvabný okouzlující čarovný čarokrásný vnadný roztomilý rozkošný kouzelně krásný kouzelný divuplný

Примеры очаровательный по-чешски в примерах

Как перевести на чешский очаровательный?

Субтитры из фильмов

Дорогая моя сестра, знаменитый князь Жбршонский кстати, очаровательный господин, и весьма богат устраивает большой бал, на который и мы приглашены.

Drahá sestro! Všem známý kníže Zsbrschowsky, mimochodem, šarmantní gentleman, a v žádném případě nemajetný, pořádá velkou slavnost, na kterou jsme dostali pozvánku.

А как поживает ваш очаровательный отец?

Jak se daří vašemu otci?

Какой очаровательный юноша.

Krásný mladík!

А какой очаровательный ребенок.

A jaké je to okouzlující dítě.

Он такой же очаровательный?

Je také tak okouzlující?

Серьёзно? Хочешь испортить очаровательный момент?

Vážně chceš zkazit tu hezkou chvíli?

Спокойной ночи и спасибо за очаровательный вечер.

Dobrou noc a děkuji za kouzelný večer.

Очаровательный молодой человек!

Okouzlující mladík.

Какой очаровательный талисман, оберег, или как он называется.

Hezký medailon či amulet.

Он очаровательный дантист. Великий. Но с его талантами он был бы еще лучшим гинекологом.

Byl by z něj ovšem ještě lepší porodník.

Вы приехали сюда до заката. Вид с террасы просто очаровательный.

Myslím, že tu budete šťastni.

Думаешь, капитан Кирк и его очаровательный офицер решат, что это мы ответственны за их ранения? Я все полагал, что ты беспокоишься о дипломатических отношениях.

Buď je to to, co to má být.

Ой, ну разве не очаровательный.

Áááá, to je roztomilý drobek.

Ой, ну разве не очаровательный.

Ten se nám vydařil.

Возможно, вы искали...