пародия русский

Перевод пародия по-чешски

Как перевести на чешский пародия?

parodie

Как перевести на чешский пародия?

Это была пародия. Но Ева.

Ale Eva, Margo.

И их брак, при таких обстоятельствах, - просто пародия!

A jejich manželství za těchto okolností je výsměch!

Этот процесс просто пародия.

Tenhle soud je fraška.

Как пародия на шлюху.

Jako karikatura děvky.

Пародия на современные нравы больше воздействует на сердце, чем на голову.

Mizerná satirická moralita ze současnosti, zaměřená více na city než na intelekt diváka.

Да, будет переходный период, гротескная пародия на человеческое тело.

Ano, za krátkou dobu z něj bude jen groteskní parodie člověka.

Это какая-то пародия на справедливость! Я категорически не согласен.

To nedovolím!

Что это за пародия на правосудие?

Co to je za parodii spravedlnosti?

Получилась пародия и с тех пор я занимаюсь пародиями.

A jakmile mi ta věc přišla na mysl, od tý doby už jsem dělal samý dojmy.

Ты пародия, ЛаРуссо.

A tvůj učitel stojí za houby.

Ты пародия на карате!

Je nula!

Вот пародия на мистера Бернса, которую вы можете найти несколько нагловатой.

A tady je parodie na pana Burnse, pro někoho možná trochu drsná.

Что за чушь! Это пародия на суд, ты его уже осудила.

Odsoudilas ho na základě své výpovědi.

Ох, какая-то пародия.

Podíváme se? Veselá scénka.

Это - пародия на руководство.

To je ošklivé selhání zodpovědnosti lídrů.