перемешать русский
Перевод перемешать по-чешски
Как перевести на чешский перемешать?
Примеры перемешать по-чешски в примерах
Как перевести на чешский перемешать?
Субтитры из фильмов
А Вьы предлагаете все перемешать: науку, религию, политику.
Navrhujete, abychom hodili vědu, náboženství a politiku do jednoho pytle.
Хорошо помогает отвар из серы, цикория, бессмертника, мальвы и укропа. Засыпать и перемешать. пить на пустой желудок.
Povař trochu vojtěšky. čekanku. síru, sléz, citroník, všechno to chvíli vař. a pak. to všechno vypij.
Секрет в том, чтобы хорошенько всё перемешать.
Jde o správný poměr.
Не разбавлять, перемешать.
Bez ledu, s citrónem.
Ужас! Их нужно открыть и перемешать.
Hrůza, tolik otevírání a míchání.
Тебе надо обойти их все. перемешать их.
Musíš se dostat ke všem a střídat je.
Я впервые тогда почувствовал, как, жалея девушку и желая оттрахать ее, можно все перемешать в голове.
Tenkrát mi došlo, že někoho litovat a toužit někoho opíchat, může vyjít nastejno.
Я хотел.. собирался перемешать навоз.
Byl sem. Připravit nejaký kompost, aby jsem mohl pěstovat nejaké plodiny na jaro.
Перемешать?
Promíchat?
Слушай, я не могу ему позволить тут все перемешать, как ему нравится.
Nemůžu vás nechat všechno předělávat.
Ой-ой, Бонни, У меня не получается перемешать салат.
Uh-oh, Bonnie, mám problém promíchat tento salát.
Эй, я придумал, может пойдешь в магазин хоз.товаров и приведешь парочку рабочих перемешать мой салат?
Hele, proč nezajdeš do obchodu s barvami a neseženeš dva chlápky, aby přišli a promíchali mi salát?
Надо быстрее перемешать.
Rychle to zamíchat.
Лучше будет, если хорошо его перемешать.
Opravdu to potřebuješ osvěžit.