перерождение русский
Перевод перерождение по-чешски
Как перевести на чешский перерождение?
Примеры перерождение по-чешски в примерах
Как перевести на чешский перерождение?
Субтитры из фильмов
Не является ли физическое перерождение величайшей мечтой современного человека?
Není snad největší touhou člověka dosáhnout tělesného nestárnutí?
Своего рода перерождение.
Forma znovuzrození.
Как часто ты видела перерождение звезды?
Jak často můžeš vidět znovuzrození hvězdy?
Омоложение, перерождение природы, всё вокруг цветёт.
Obroda, znovuzrození, všechno je v rozkvětu.
Весна! Омоложение, перерождение природы, всё вокруг цветёт.
Jaro, obnova, znovuzrození, všechno kvete.
Перерождение.
Znovuzrození.
Ренессанс, по-французски Перерождение.
Renesance, francouzky znamená znovuzrození..
Нет. Ладно, а в перерождение?
Dobře, a co reinkarnace?
И таким образом. Это полное перерождение меня самого, совершенно новый взгляд на жизнь.
Je to pro mě naprostý znovuzrození, na život se koukám úplně jinak.
Меня не волнует, насколько виноватой ты себя чувствуешь, или насколько тебя тронуло его духовное перерождение. - Я не тронута.
Nezajímá mě, jak moc se cítíš provinile, nebo jak moc se tě dotknul ten jeho znovuzrozený duch.
Чертов старикашка. и перерождение пришлось отложить.
Ty zatracenej dědku. Kvůli tomu jsem přišel o všechny své techniky. A čas mého převtělení se odsunul.
Скоро уже мое перерождение.
Už brzy se převtělím.
Это перерождение, феникс, восстающий из пепла.
Je to jako znovuzrození, Fěnix, který bájně povstal z popela.
Добро пожаловать в твое перерождение.
Vítej ve svém novém životě.