перерождение русский
Примеры перерождение по-шведски в примерах
Как перевести на шведский перерождение?
Субтитры из фильмов
Как часто ты видела перерождение звезды?
Hur ofta får man se en stjärna återfödas?
Понимаешь, весна. Омоложение, перерождение природы, всё вокруг цветёт. Вся эта фигня.
På våren föds allt på nytt, allting blommar och sån skit.
Весна! Омоложение, перерождение природы, всё вокруг цветёт.
Allt föds på nytt, allting blommar!
Ладно, а в перерождение?
Okej, reinkarnation då?
И таким образом. Это полное перерождение меня самого, совершенно новый взгляд на жизнь.
Jag har fått en riktig pånyttfödelse.
Меня не волнует, насколько виноватой ты себя чувствуешь, или насколько тебя тронуло его духовное перерождение.
Jag bryr mig inte om hur skyldig du känner dig eller hur rörd du är.
Какое перерождение. Да.
Det är en förändring.
Добро пожаловать в твое перерождение.
Välkommen till din återfödelse.
В честь нашего союза. Наше подношение символизирует перерождение нашего Бога.
Med anledning av det här bröllopet, så utgör offret vår Guds återfödelse.
Смерть. Перерождение.
Liv, död, pånyttfödelse.
Конечно,если только ты не желаешь лицезреть перерождение Роберта Фробишера.
Såvida inte såklart du önskar bevittna Robert Frobishers återfödande.
Думаете он правда верит в в перерождение и всё такое?
God morgon, mrs Tilman.
Но со смертью идет перерождение.
Med döden kommer återfödelse.
Это твоя история, твоё перерождение.
Det här är din berättelse, din.återfödelse.