печалиться русский
Перевод печалиться по-шведски
Как перевести на шведский печалиться?
печалиться русский » шведский
Примеры печалиться по-шведски в примерах
Как перевести на шведский печалиться?
Субтитры из фильмов
Можете печалиться, но он мертв.
Han sköts ner över Perugia idag.
Джонни, умоляю, не надо печалиться.
Var inte ledsen, Johnny.
Джонни, умоляю, не надо печалиться.
Var inte ledsen. Johnny.
В основном, я слишком осведомлена, чтобы печалиться.
För det mesta är jag för medveten för att vara ledsen.
Ну, не стоит печалиться.
Men var inte ledsen för det.
Вот что, я просто отказываюсь печалиться. по поводу того, что больше никогда не смогу иметь детей.
Jag tänker inte vara ledsen för att jag inte längre kan få barn.
Не надо так печалиться, милая.
Hur går det med mr Sterling?
Ему нужно перестать печалиться.
Han behöver sluta vara ledsen.
Когда я печалюсь, я перестаю печалиться и вместо этого становлюсь клевым.
När jag är ledsen så slutar jag med det och blir superb istället.
Да, никто не будет печалиться о бедном черном парне, если все пойдет наперекосяк.
Ja. Ingen skulle ju kunna undgå en svart kille.
Ты должен перестать печалиться из-за этого.
Det kan vara kontoret.
Я предпочитаю печалиться в собственной комнате.
Jag vill hellre vara eländig på mitt rum.
Не стоит печалиться.
Spela inte så ledsen.
Я не буду печалиться, если он умрет в тюрьме.
Hoppas han dör i fängelset.