пеший русский
Перевод пеший по-чешски
Как перевести на чешский пеший?
Примеры пеший по-чешски в примерах
Как перевести на чешский пеший?
Субтитры из фильмов
Неужели? Ты не мог уехать из Германии, не сходив в пеший поход?
Nemůžeš odjet z Německa a nevyrazit na výlet.
Мы с друзьями совершали пеший поход.
Počkej.
Пеший тур по Франции.
Kvůli turné po Francii.
И никто из них не был пеший на Дили Плаза ни до, ни после стрельбы, аж до возвращения начальника тайной службы в 12:55.
Všichni tajní v Dallasu jsou zodpovědní.
Интересы : пеший туризм.
Zájmy.
Отправь его задницу в пеший патруль, и так далеко. чтобы он увидел, как копы из Филадельфии приближаются к нему.
Musíš ho dostat k pochůzkářům a dostat ho tak daleko odsud. že uvidí, jak se k němu po ulici blíží poldové z Philadelphie.
Отправьте меня в пеший патруль. мне все равно, где работать. отправьте мой зад на Эмондсон Авеню, мне пофигу.
Ať mě pošle šlapat ulici. i tak si vydělám prachy, víš. ať můj zadek klidně pošle na Edmondson Avenue, že mi je to u prdele.
Тебя отправили в пеший патруль?
Šlapal jsi ulici?
Пеший подозреваемый нырнул в городские строения под мостом на 4-ой улице.
Podezřelý uprchl pěšky, směrem k bludišti tvořenému stavbami pod mostem na Čtvrté.
У нас был белый офицер полиции, его маршрут проходил мимо нашего дома. это был пеший патруль. и он мог присесть и поболтать с моей мамой чуть не каждый вечер.
Náš dům byl v jeho rajónu. V rajónu, kudy chodil. A on každej večer poseděl a pokecal s mojí mámou.
Но ведь такой долгий пеший переход тоже засчитывается за тренировку?
Ale jít takovou dálku. že?
Приказ на пеший марш был отменен мной.
Ty rozkazy k pochodu jsem zrušil já.
Вот приказ на пеший марш, подписанный вами.
A tohle jsou vámi podepsané příkazy k pochodům.
Информация пеший враг, от нас на восток, с оптикой и похоже вооружён РПГ.
Upozorňujeme, nepřátelští pěšáci na naší východní. mají na nás optiku a vypadají ozbrojeni R.P.G., jak rozumíte?