пешком русский
Перевод пешком по-чешски
Как перевести на чешский пешком?
пешком русский » чешский
Примеры пешком по-чешски в примерах
Как перевести на чешский пешком?
Простые фразы
Я долго шёл пешком и устал.
Šel jsem dlouho pešky a unavil jsem se.
Он ходил на работу пешком.
Chodíval do práce pěšky.
Я шёл пешком.
Šel jsem pěšky.
Я могу туда пешком пойти.
Mohu tam jít pěšky.
Вы не хотите ходить пешком?
Nechcete chodit pešky?
Я люблю ходить на работу пешком.
Rad chodím do práce pěšky.
Том никуда не ходит пешком.
Tom nikam nechodí pěšky.
Субтитры из фильмов
У них нет ни хлеба, ни денег, они передвигаются пешком в поисках работы.
Nemají ani peníze, ani chleba, a jdou pěšky, aby si našli práci.
Вернетесь в Ноттингем, как есть, пешком.
Do Nottinghamu se vrátíte pěšky.
Не время ходить пешком. Вас затопчут!
Pěšky nemůžete, smetli by vás.
Я еду домой, даже если мне придётся идти пешком!
Půjdu třeba pěšky!
Не хочешь пойти пешком?
Nechtěl byste vystoupit a jít?
Тогда придется идти пешком.
Pak tedy budeš muset jít pěšky.
И пешком бы добрел, да ноги уже не держат.
Ale moje nohy už mě jednoduše nechtěj dál nýst.
Не представляю, как здесь люди пешком ходили!
Jak by se ti líbilo se tudy procházet?
Он вообще ходит пешком? - Ходит, когда захочет.
Asi když se mu chce.
Затем поездом, на машине или пешком по краю Африки. В Касабланку во Французском Марокко.
Potom vlakem, autem nebo pěšky po pobřeží Afriky do Casablanky, ve francouzském Maroku.
Я выходил в море, когда ты еще под стол пешком ходил.
Tys chodil na nočník a já už byl na moři.
Я дошёл пешком до дома Дитрихсонов.
Šel jsem pěšky z bytu až do Dietrichsonova domu.
Я бы пешком пошла. если бы не эта вода.
Šla bych pěšky, kdyby tu nebylo tolik vody.
Почему? Я и пешком справлюсь.
Přijdu za chvilku.
Из журналистики
В самых трудных природных условиях они проходили пешком сотни километров, питаясь лишь верблюжьим молоком и вяленым мясом, приторочив все свои пожитки на спину верблюда.
V nejnehostinnějším prostředí na světě dokázal cestovat stovky kilometrů a přežívat jen na velbloudím mléce a sušeném mase, přičemž veškerý majetek měl uvázaný na velbloudím hřbetu.