подделка русский

Перевод подделка по-чешски

Как перевести на чешский подделка?

подделка русский » чешский

padělání padělek napodobenina imitace podvrh falšování napodobování napodobení imitování falzifikát

Примеры подделка по-чешски в примерах

Как перевести на чешский подделка?

Субтитры из фильмов

Шериф, это не подделка, Эрл Уильямс помилован.

Dokument je pravý. Williams dostal milost.

Это подделка!

Padelek!

Я думал, это подделка. И должен был убедиться.

Jasně že je falešná, chtěl jsem mít jistotu.

Это очень ловкая подделка.

Téměř dokonalý padělek.

Это подделка?

Tohle že je imitace? Vážně?

Т уринская Плащаница - подделка, и Ваши измьышления смешньы.

Turínské plátno je prokázaný podvrh, takže váš předpokad je směšný.

Настоящая подделка. Когда вы улыбаетесь, видно, что у вас здоровые белоснежные зубы.

A jak se usmějete, je vidět malé bílé zoubky.

Всё это подделка.

Celé je to podfuk.

Подделка. Подделка?

Jsou falešné.

Подделка. Подделка?

Jsou falešné.

Это не подделка.

Ten jí ale přeje!

Ведь Венера Челлини тоже подделка.

Celliniho Venuše je padělek.

Да, я горд и счастлив, что наша Венера Челлини подделка, потому что, будь она подлинной, она была бы просто старой скульптурой какого-то разнузданного итальянца.

Kdyby byla pravá, co by na tom bylo? Soška uplácaná před staletími nadrženým Taliánem.

Она тоже подделка или нет?

Je to padělek, že?

Из журналистики

Но в поиске ответов мы прежде всего должны признать, что проблема шире, чем просто подделка лекарств.

Při hledání odpovědí si však nejprve musíme uvědomit, že tato otázka přesahuje oblast padělaných léků.

Плагиат - грех аудитории; подделка - грех лаборатории.

Plagiátorství je hříchem poslucháren; podvrhy jsou hříchem laboratoří.

Возможно, вы искали...