подземный русский

Перевод подземный по-чешски

Как перевести на чешский подземный?

podzemní hlubinný

Как перевести на чешский подземный?

Это подземный мир.

Je to podzemní svět.

По дороге в подземный мир.

Na cestě do podsvětí.

Возможно, подземный.

Pravděpodobně podzemní.

Предположим, может там есть секретный подземный ход или что-нибудь подобное?

Asi by tam nemohli být tajné podzemní chodby nebo tak?

Подземный монорельс.

Podzemní jednokolejka.

Я знаю секретную дорогу в подземный город.

Znám tajnou cestu do Podměstí.

Нет, мне правда интересен подземный город.

Ne, tohle Podměstí mě zajímá.

Оно спускается в подземный город.

Blíží se to k Podměstí.

Он возвращается в подземный город.

Vrací se do Podměstí, ctihodnosti.

Внизу этой трубы должен быть подземный ход.

Na dně šachty je tajná chodba.

Подземный дантист?

Podzemní zubař?

Позволить им уйти после того, как они видели подземный цех?

Nechat je jít, když viděli mou tiskárnu?!

Она должна пойти к Быку через подземный ход Хаггарда. Есть ход?

Musí se vydat královskou cestou dolů k ohnivému býkovi.

Подземный мир рушится!

Dolosvět se hroutí!

Наподобие подземной магмы сейчас этот подземный мир вырвался на улицы Мумбая.

A stejně jako sopečné magma nyní toto podsvětí vytrysklo do bombajských ulic.

Мальчик шли вслед за бульдозерами, которые зачерпывали землю, и исследовали хрупкий глинистый подземный слой, содержащий ископаемые.

Chlapci šli za buldozerem, který seškrabával nadloží, pod nímž je uložena vrstva křehké břidlice bohaté na zkameněliny.