подлететь русский

Перевод подлететь по-чешски

Как перевести на чешский подлететь?

přiletět vzletět přihnat se doletět

Как перевести на чешский подлететь?

Энди, мы можем подлететь к той машине?

Andy, vem to trochu níž uvidíme jestli můžeme zůstat s tím červeným autem.

Ладно, если мы не можем транспортировать, остается только подлететь и забрать его.

Dobře, pokud ji nemůžeme transportovat, prostě si pro ni zaletíme.

Подлететь на расстояние выстрела.

Vezměte nás na dostřel.

Нужно подлететь поближе.

Musíš me dostat bIíž k nemu!

Нужно подлететь поближе.

Musíš me dostat bIíž k nemu!

Их радар недоделан, если подлететь ниже их линии обзора.

Radarový systém na X-303 není stále hotový.

Мы собираемся подлететь к тому кораблю-улью так близко, что вы сможете протянуться и дотронуться до него.

Poletíme tak blízko mateřské lodě, že si na ní budete moci sáhnout.

Смотрите. Минимальный уровень энергии означает малый радиус. Малый радиус означает, что мы должны подлететь ближе.

Nízká energie znamená krátký dosah a tak musíme letět blíž.

Ладно, я начинаю передавать вирус, но мы должны подлететь еще ближе.

Dobrá, začnu vysílat virus, ale budeme muset ještě blíž.

И сможем подлететь к ним.

Mohli bychom letět přímo k nim.

Мы должны подлететь достаточно близко, чтобы захватить его.

Musíme být tak blízko, abychom ho zachytili.

Мы добрались, Рассел, и можем к нему подлететь!

Russelle, můžeme doletět rovnou tam.

Кратчайший путь добраться до бункера - подлететь на вертолете.

Nejrychlejší cesta na ten pozemek je helikoptérou.

Я мог бы подлететь на зубре и помочь ей.

Můžu vyletět nahoru na svém bizonovi. Nemůžeš se postavit Zaheerovým schopnostem.