подлететь русский

Перевод подлететь по-немецки

Как перевести на немецкий подлететь?

herbeifliegen herbeistürzen angeflogen kommen

Как перевести на немецкий подлететь?

Отсюда нет. Надо подлететь на 5000 км.

Nur aus einer Nähe von 5.000 Kilometer.

Ладно, если мы не можем транспортировать, остается только подлететь и забрать его.

Wenn wir sie nicht rausbeamen können, müssen wir reinfliegen und sie holen.

Подлететь на расстояние выстрела.

Zielen Sie auf ihre Waffen.

Их радар недоделан, если подлететь ниже их линии обзора.

Ihr Radar ist unvollständig. Docken Sie unten an.

Мы собираемся подлететь к тому кораблю-улью так близко, что вы сможете протянуться и дотронуться до него.

Wir werden so nah am Hive dran sein, dass man die Hand ausstrecken kann.

Минимальный уровень энергии означает малый радиус. Малый радиус означает, что мы должны подлететь ближе.

Weniger Energie bedeutet weniger Distanz.

Ладно, я начинаю передавать вирус, но мы должны подлететь еще ближе.

Ich fange an, den Virus zu senden. aber wir werden näher ran müssen.

Мы должны подлететь достаточно близко, чтобы захватить его.

Wir müssen nahe genug ran, um uns dranzuhängen.

Черт, не подлететь.

Ich sehe da keinen Weg rein.

Дай человеку крылья, и он может подлететь к солнцу слишком близко.

Wer Flügel hat, kann der Sonne leicht zu nah kommen.