показательный русский
Перевод показательный по-чешски
Как перевести на чешский показательный?
Примеры показательный по-чешски в примерах
Как перевести на чешский показательный?
Субтитры из фильмов
И вполне показательный момент, к тому же.
Objevuje se nám jistý model.
Это показательный суд.
Zatracený soudní představení.
Я вам устрою показательный бой Майка Тайсона!
Chystám se to tady celý posrat! A všechno tady rozbiju!
Это же просто образцово-показательный аттестат.
Jsou příkladné.
Скажем, такое мероприятие, как хороший показательный бой.
Nějakou speciální akci.
Бой показательный.
Je to jen exhibice.
Будет показательный процесс, будь уверен.
Jako exekulární případ? To se vsaď.
Нам нужен показательный процесс, в назидание другим.
Potřebujeme z jednoho udělat příklad.
И это другой показательный аспект военной пропаганды.
Další záludnou vlastností válečné propagandy, jak zkresluje skutečnost.
Губернатор действительно хочет сделать из него показательный пример для досрочного освобождения?
Guvernér z něj vážně chce udělat ukázkový příklad pro dřívější propuštění?
Вполне понятно, почему губернатор хочет сделать из него показательный пример, да?
Dokážu pochopit, proč z něj chce guvernér udělat příklad.
Не переусердствуйте, это показательный бой.
Nezapomeňte, že se jedná o exhibici.
Извините, доктор. Просто в эту субботу будет показательный матч перед агентами, тренерами и владельцами команд.
O-omlouvám se doktore, ale. hraje tuhle sobotu před profi skauty, trenéry a manažery.
Они хотят устроить показательный процесс.
Chtějí z tebe udělat exemplární příklad.
Из журналистики
На пороге Европы показательный процесс над бывшем украинским премьер-министром Юлией Тимошенко и ее тюремное заключение ставят под угрозу международное экономическое положение ее страны.
Na prahu Evropy zase zinscenovaný proces a věznění bývalé ukrajinské premiérky Julije Tymošenkové ohrožuje mezinárodní ekonomické postavení její země.
На политическом фронте, всемирный показательный эффект принятия Турции в Евросоюз будет иметь огромные последствия.
Pokud jde o politiku, přijetí Turecka za člena Evropské unie by mělo obrovský dopad na celý svět.
Сербия - это показательный случай для ответов на все эти вопросы.
Srbsko je pro zodpovězení těchto otázek modelovým příkladem.
Показательный процесс Юлии Тимошенко, к сожалению, рискует превратить ее в отдельно проживающего родственника.
Fraškovitý proces s Julijí Tymošenkovou bohužel hrozí proměnit tuto zemi v odcizeného bratrance.