полый русский
Перевод полый по-чешски
Как перевести на чешский полый?
Примеры полый по-чешски в примерах
Как перевести на чешский полый?
Субтитры из фильмов
У астероида полый внешний корпус.
Asteroid má kolem sebe vnější dutý plášť, který obklopuje nezávislé vnitřní jádro.
Потому что мир полый, и я коснулся неба.
Neboť svět je dutý, a já. se dotkl nebe.
Интересно, сколько поколений жили, умирали и были похоронены здесь, даже не узнав, что их мир - полый?
Kolik generací už asi prožilo své životy tady v podzemí aniž by věděli, že jejich svět je dutý.
Этот метеор, обнаруженный в Чеквамегоне, кажется, полый?
Ten meteor se zdá být dutý?
Он и в самом деле полый.
Je dutý.
Только полый ублюдок отпустил бы Тони одного.
No tak, Šerife.
Полый Рог, мы преследовали тебя.
Dutý Rohu. Lovili jsme tě.
Он полый внутри.
Zeď je dutá.
А сзади - полый бардак.
Ale vzadu se rozjíždí párty.
Полый?
Dutý?
Полый клиент.
Prázdný klient.
Он полый.
Je prázdný.
Это тако полый внутри космический корабль.
Je to vydlabaná vesmírná loď.
Детектив Тэннер описала полый кусок металла с прямоугольником на конце.
Detektiv Tannerová popsala dutý kus kovu na konci obdélníkovitý.
Из журналистики
На этой стадии эмбрион представляет собой полый шарик, состоящий из приблизительно 100 клеток, ни в одной их которых нельзя распознать конкретный будущий орган конкретного человеческого существа.
V tomto okamžiku má embryo podobu duté kuličky o asi stu buňkách. U žádné z těchto buněk nelze ještě přesně říct, jakou konkrétní částí budoucího lidského těla se stanou.