голый русский
Перевод голый по-чешски
Как перевести на чешский голый?
Примеры голый по-чешски в примерах
Как перевести на чешский голый?
Субтитры из фильмов
Голый?
Švorc?
Когда я голый, я не ем.
Když jsem švorc, nejím.
Но там мои вещи, пижама и все остальное. Будешь спать голый.
Mám v tom všechno.
Так почему он голый?
Muž: Tak proč je nahý, probůh?
Г-н кондуктор, в трамвае голый человек!
Muž: Pane průvodčí, v tramvaji vám jede nahý člověk!
У меня там голый человек.
Mně ti tam přistoupil nahej člověk.
У меня там в вагоне голый человек!
Že mně tam přistoupil nahej člověk.
Голый человек?
Průvodčí: Nahej člověk?
Я не понял: голый человек?
Já ti rozuměl nahej člověk.
Да, голый человек.
Průvodčí: No jo, nahej člověk.
Совершенно голый человек?
A úplně nahej člověk?
В последнем вагоне едет голый человек.
Průvodčí: V posledním voze jede nahej člověk.
Но теперь голый вы!
Muž: Jenomže teď jste zase nahý vy!
Но у нас голый мужчина в трамвае.
Ale chápete, nahý muž v tramvaji.
Из журналистики
Подсудимые совершают одну выходку за другой, а Хуссейн проявляет все возможные формы неуважения суду, только что не показывает судье свой голый зад.
Obžalovaní zkoušejí jednu taškařici za druhou a Husajn předvádí všechny možné podoby pohrdání, kromě vystrkování holého zadku na soudce.