попеременно русский

Перевод попеременно по-чешски

Как перевести на чешский попеременно?

попеременно русский » чешский

střídavě

Примеры попеременно по-чешски в примерах

Как перевести на чешский попеременно?

Субтитры из фильмов

Смирно! Руки в стороны, руки над головой попеременно начи-най!

Upažit, vzpažit a střídat.

Так вот, уже довольно долго, на протяжении 120 лет, существует преемственность лидеров Российского государства, или СССР, которые были попеременно лысыми и волосатыми.

Ne, existuje 120 let posloupnost vládců Ruska, nebo SSSR, kde se střídali vlasatí s plešatými.

В течение суток на посту попеременно стоят три охранника.

Střídají se tam za celej den celkem tři stráže.

Две литовки, попеременно сосущие мой член?

Dvě litevský pusy na mým péru?

Музыканты попеременно то хандрили, то откровенно злились на Джима.

Kapela se střídavě nudí a zuří.

Теперь мы можем видеть, как южное и северное полушария попеременно наклоняются к Солнцу, что даёт нам ежегодные циклы зима-лето.

Při tomhle tempu vidíme, jak se jižní a pak severní polokoule naklánějí k teplu našeho Slunce, a prochází s námi každoročním cyklem léta a zimy.

Но эти два попеременно ездят по кругу.

Ale tihle dva dělají smyčky. Střídavě.

Молекулы попеременно становятся плотнее упакованы или дальше друг от друга по мере того, как волна доходит от меня до вас.

Raketová technika dostane vědce dosti daleko do prostoru k vypátrání těchto gravitačních vln.

Просто части тела должны работать попеременно.

To je celým tím střídavým pohybem.

Необходимо иметь двух лошадей, дабы они трудились попеременно, по графику.

Měli by mít dva koně, co by se střídali, nebo vytvořit nějaký rozvrh.

Я пользуюсь ими попеременно.

Mám jídlo zdarma.

Задавать вопросы будем обоим кандидатам попеременно, первому кандидату дается 45 секунд на ответ, второму - 30 секунд на представление контраргументов.

Oběma kandidátům budou střídavě kladeny otázky, první kandidát má na odpověď 45 vteřin a druhý kandidát má na protiargumenty 30 vteřin.

Возможно, вы искали...