поцеловать русский
Перевод поцеловать по-чешски
Как перевести на чешский поцеловать?
Примеры поцеловать по-чешски в примерах
Как перевести на чешский поцеловать?
Простые фразы
Можно тебя поцеловать?
Smím tě políbit?
Том хотел поцеловать Мэри на прощание, но подумал, что ему, возможно, не следует этого делать.
Tom chtěl políbit Mary na rozloučenou, ale pomyslel si na to, že asi nemá dělat.
Ты хочешь меня поцеловать?
Chceš mě políbit?
Хочешь меня поцеловать?
Chceš mě políbit?
Субтитры из фильмов
Дайте мне сначала поцеловать свою девушку Ха!
Napřed políbím svojí holku.
Могу я поцеловать тебя, Трикси?
Můžu tě políbit, Trixie?
Если кто-то захочет поцеловать тебя, не хихикай.
Když tě bude chtít někdo políbit, tak se neupejpej.
Я должна снова вас поцеловать.
Musím vás znovu políbit.
Вы должны поцеловать друг друга.
Máte si dát pusu.
И тогда, боюсь, я забылся и дал ей себя поцеловать.
Potom jsem měl strach zapomněl jsem se a nechal jsem jí, aby mě políbila.
Я не достоин поцеловать даже край её одежды.
A já nejsem hoden políbit lem jejích šatů.
Могу я теперь поцеловать вас?
Smím vás políbit?
Один китайский поэт утонул, пытаясь поцеловать луну в реке.
Byl jeden čínský básník, který se utopil, když chtěl políbit měsíc v řece.
Некому поцеловать вас на ночь.
Jako malé dítě! Žádné pohlazení!
И она заставила его закрыть глаза и досчитать до трёх, прежде чем поцеловать её.
A ona ho donutí zavřít oči a počítá do tří, než ho políbí. - Ano, ano.
Это первый раз, когда я хочу поцеловать грузчика.
Poprvé jsem chtěl políbit suchozemce.
Попросить ее поцеловать Библию, или ты веришь ей на слово?
Mám ji požádat, aby políbila bibli, nebo jí věříš, Paulo?
Он хотел меня поцеловать. и не думай, что мне было приятно!
Dnes se mě snažil políbit a nemysli si, že se mi to líbilo.