преклонение русский

Перевод преклонение по-чешски

Как перевести на чешский преклонение?

úcta obdiv

Как перевести на чешский преклонение?

Вы боретесь за внимание женщин, за преклонение, за то, чтобы обладать ими.

Bojujete o to, aby vám ženy věnovaly pozornost, aby vám patřily.

Это отшельники из Ассизи. Они хотят выразить преклонение перед вашим Святейшеством.

Poustevníci z Assisi se přicházejí poklonit Vaší Svatosti.

Нам бьло уготовано служение, восторг, преклонение, повиновение и обожание. Им он дал куда больше, чем нам.

Bethany měla zjistit, kdo za tím je.

Предоставь мне аудиенцию, и позволь показать моё почтение к тебе. преклонение тебе.

Dovol mi audienci a dovol abych ti prokázal mou úctu k tobě pokleknutím k tvým nohám.

Хорошее преклонение.

Dobré pokleknutí.

Мммм Итак, наш мастер во Флоренции не пожалеет никаких трат чтобы показать его преклонение перед вами, мой лорд.

Náš pán z Florencie by nikdy na důkazu svého obdivu k vám neškudlil, můj pane.

Преклонение перед доминирующей ролевой моделью вследствие трагедии часто приводит к размыванию границ между понятиями добра и зла.

Idealizace dominantního vzoru krátce po tragédii často může setřít hranici mezi dobrým a špatným.

Отличное преклонение, Грегори.

To je solidní pokleknutí, Gregory.

Ты должен понять, что твое преклонение перед Хлоей тебя недостойно.

Musíš chápat, že ta Chloe, kterou si tak považuješ, za to nestojí.

Признаю, мне нравится с ней работой, но преклонение, это перебор.

Rád s ní pracuji, ale považovat si ji, to ne.