приблизительный русский
Перевод приблизительный по-чешски
Как перевести на чешский приблизительный?
Примеры приблизительный по-чешски в примерах
Как перевести на чешский приблизительный?
Субтитры из фильмов
Конечно, это приблизительный подсчет.
Je to samozřejmě jen hrubý odhad.
Это только приблизительный план, Гай.
Je to jen hrubý plán.
Разумеется, это приблизительный перевод.
Je to ovšem hrubý překlad.
Возможен лишь приблизительный перевод.
Tohle se musí přeložit volně.
На основе расчетов увеличения инцидентов в зоне поражения можно определить приблизительный график.
Podle vzrůstu intenzity hlášených případů v postižené oblasti lze odhadnout průběh té události.
Таким образом, приблизительный вес машины. составляет 1,700 килограмм, что дает нам. 152 возможных марки автомобиля.
Podle tohohle byla váha auta přibližně. 1678 kg, což nám dává. 152 možných vozidel.
Моего аванса, плюс приблизительный посчет того, что ты заслужила за две предыдущие книги.
Moje záloha, plus odhad toho, co si zasloužíš za další dvě knihy.
Приблизительный рост, возраст, вес.
Přibližná výška, věk, váha.
Я попросил нашего художника сделать приблизительный портрет этого шулера.
Jeden z našich umělců nám nakreslil skicu toho podvodníka v běžném životě.
Мощность пять килотонн. Приблизительный радиус поражения.
O síle pěti kilotun.
По данным от поисково-спасательных групп с учётом рельефа и подъездных дорог, если проследить путь в обратную сторону от места, где напали на Дага, наш приблизительный район поиска составляет около тысячи кв. километров. И площадь растет с каждой минутой.
Podle záchranářů, kteří vyhodnotili terén, cesty, a cestu zpět k místu útoku, je odhad prohledávané oblasti asi 400 čtverečních mil a každou minutou se zvětšuje.
Это приблизительный размер 2-х летнего ребенка, если бы он состоял из жидкости.
No, je to zhruba velikost dvouletého dítěte, pokud by bylo zkapalněno.
Рост и приблизительный вес соответствуют Люку, но я думаю, что могу найти более существенные доказательства.
Výška a přibližná váha odpovídají Lukeovi, ale mám přesvědčivejší důkaz.
Хорошо. Приблизительный возраст, Кейси. 20, 30, 40?
Kolik bys mu typla let?