приблизительный русский
Перевод приблизительный по-французски
Как перевести на французский приблизительный?
Примеры приблизительный по-французски в примерах
Как перевести на французский приблизительный?
Субтитры из фильмов
Здесь написано по-английски, перевод, правда, приблизительный.
Il y a une traduction plus ou moins approximative.
Да, это приблизительный ответ.
En gros.
Это только приблизительный план, Гай.
C'est pas le plan définitif.
Разумеется, это приблизительный перевод.
Une traduction légère bien sûr.
Посредством теплового картирования мы воссоздали приблизительный вид строения.
A partir de la cartographie thermique, on a crée une image en 3D de la structure.
Наш сумасшедший нападающий регбист это белый мужчина, приблизительный рост 1,8 метр и он одет в белый кожаный костюм с неизвестным символом на спине.
Il s'agit d'un homme blanc environ 1,80 m et porte un costume en cuir blanc avec un symbole étrange.
На основе расчетов увеличения инцидентов в зоне поражения можно определить приблизительный график.
En calculant selon la montée en intensité des incidents, il faut s'attendre à une hausse dramatique.
Таким образом, приблизительный вес машины. составляет 1,700 килограмм, что дает нам. 152 возможных марки автомобиля.
Aïe. D'après ça, la voiture pesait environ 1 600 kg. ce qui nous donne. 152 véhicules possibles.
Моего аванса, плюс приблизительный посчет того, что ты заслужила за две предыдущие книги.
Mon avance. et un estimé de ce que tu mérites pour les deux autres livres.
Приблизительный радиус поражения. два километра. Это бомба в чемодане.
Puissance de feu d'un rayon de deux kilomètres.
Это приблизительный размер 2-х летнего ребенка, если бы он состоял из жидкости.
C'est à peu près la taille d'un enfant de 2 ans, si l'enfant était liquéfié.
Рост и приблизительный вес соответствуют Люку, но я думаю, что могу найти более существенные доказательства.
La taille et le poids approximatif sont compatibles avec Luc, mais je pense que je peux trouver plus de preuves.
Ты хочешь, чтобы я дал точный ответ или приблизительный?
Tu veux la vraie information ou la presque vraie information?
Это приблизительный перевод.
C'est une traduction difficile.