приготовиться русский
Перевод приготовиться по-чешски
Как перевести на чешский приготовиться?
Примеры приготовиться по-чешски в примерах
Как перевести на чешский приготовиться?
Субтитры из фильмов
Приготовиться кататься на толстом пони..ходить босиком и рисовать грязью.
Připrav se k jízdě na tlustém poníkovi chůzi naboso a boj s blátem.
Приготовиться к финальному кругу!
Přichází závěrečné kolo.
Экипаж уже подъезжает, всем приготовиться!
Dostavník už se blíží!
Кент, советую тебе приготовиться к встрече с ним.
Kente, měl by ses připravit. Čeká tě pravej chlap.
Приготовиться покинуть корабль!
Připravte čluny!
У орудия, приготовиться к стрельбе по цели в левой четверти.
Připravit záďové dělo ke střelbě na cíl z levoboku.
Все по местам! Приготовиться.
Všichni na místa, připravit k ponoru.
Приготовиться к погружению. Есть, сэр.
Připravit k ponoru!
Запустить машины. Приготовиться к погружению.
Připravit stroje, připravit se k ponoru.
Приготовиться к погружению.
Připravit k ponoru.
Приготовиться к бою!
Připravit k bitvě!
Первый! Приготовиться!
Nabrat rychlost!
Приготовиться к всплытию.
Připravit k vynoření.
Пора вам подняться наверх и приготовиться к ванной, мисс Флора.
Je čas jít nahoru a připravit se na koupel, slečno Floro.
Из журналистики
Убийство Харири значительно усложняет эту задачу, и Сирия должна приготовиться к серьезной реакции со стороны США и Франции.
Atentát na Harírího to značně komplikuje a Sýrie se musí připravit na prudkou reakci ze strany USA a Francie.